Canadian Christmas Wishes - Kanadyjskie Zyczenia swiateczne -Рождественские поздравления из Канады!

URODZINY IRKA - IREK"S BIRTHDAY - День рождения Ирка !

100  LAT  !

Czyli Wesolej  40 - stki !!!

Poland - February 1976 ( Luty 1976 )

Present Day -  Canada

Orkiestra Gornicza z regionu, w ktorym urodzil sie 

Nasz Ukochany Irek 

gra:

100 Lat  !!! 

oraz

Niech Mu  Gwiazda Pomyslnosci Nigdy nie Zagasnie !

Birthday songs played by the local

POLISH MINERS'   BAND

 

  40-ste Urodziny  Naszego  Irka tuz, tuz...

Our Irek's 40tieth Birthday is only a step away ! 

tutaj 
Irek  -  Pirat z Karaibow ze Swoja Piratka,
wiadomo, ze
 Pirat Piratke zawsze znajdzie..... 

above Irek,
 the Pirate with his Beloved Pirate Girl....

i jeszcze piosenka urodzinowa od 
INNYCH  PIRATOW , ale tez Karaibskich...

and here,
a birthday song from the group of different
 PIRATES.....

do tego dolaczaja sie wszystkie koty na swiecie...

all cats of the planet join  all the singing 

.

and now,

 Birthday Wishes 

from Irek's most favorite  cinema  personality ...

a tutaj,

Zyczenia Urodzinowe sklada

Irkowi jego ulubiona postac kinomatografii....

na zakonczenie 

piosenka z filmu "Ostatni Mohikanin"...

and at the end.

 the song from 

"The Last of The Mohicans "

i niezapominajki,
 and forget-me-nots...

See you all at the party

Przepowiednia Indian Hopi - po polsku ( Polish Version of the Blue Star Kachina Propfecy )

Przepowiednia Indian Hopi 

Niebieskiej Gwiazdy Kachina

W moim poscie z ubieglego roku  ( 4//11//13 ) dotyczacym

Przepowiedni Indian Hopi 
zawarta byla 

tylko jej angielska wersja.

Niedawno natknelam sie w Youtube na

polskie tlumaczenie....

HURON CAROL - Indianska Koleda - Индийскoe Рождество

Merry  Christmas
 to  All  Native  Canadians
and  to  
All  Indigenous  Peoples 
on  Earth !

 Joyeux Noël 
à tous 
les Canadiens autochtones
et à tous 
les peuples autochtones 
de la planète!

Stara Koleda Indian Huron

jest najstarsza koleda kanadyjska.

 Koleda w wykonaniu

Prairie Rose Rangers

MY VERY BIG ANNIVERSARY ! MOJA WIELKA ROCZNICA - Мой Юбилей Великой

Nadeszla nareszczie

Moja

Pierwsza Wielka Rocznica Blogowa
Te niebianskie kwiaty sa z Malezji ! 

 My First Big Blog Anniversary !!!

Let's Celebrate !!!!!!!!!!!!!!!! 

These heavenly flowers are from Malaysia.

  the Unforgettable 
Star of Mozambique...

AFRIC  SIMONE

Первая годовщина в своем блоге

SERDECZNE DZIEKI  !!!

za Wasze Nezliczone Odwiedziny

i mile komentarze

HUGE THANKS TO ALL OF YOU !!!

for your limitless  visits

and kind comments.

Swietujmy  z Niezapomniana
 Gwiazda Mozambiku

Afrikiem  Simone'em....


MILLIONS OF HUGS FROM ME 

TO YOU .... 


MILIONY USCISKOW ODE MNIE 
DLA WAS ....

w Domu Polskim w Ottawie
 POLISH HOUSE IN OTTAWA

Eritrean Christmas Party
Przyjecie Bozonarodzeniowe ( 1987 )

Ottawa 1987 ( tuz po operacji tarczycy )

 Wedding Day ( Poland - ja, moj maz
Dietmar Oskar, 
brat Waldemar i kuzynka Ewa )

Irek and me
( bylam wowczas bardzo chora na tarczyce
niezdiagnozowana i zignorowana w Polsce
przez prawie 15 lat )

me, when I was 2

Time Square New York

Irek i Misiu

Folk Music Band from Equador  and their songs

in Sapanish and Quechua language

 - at our old home in 1992

Ludowa olkiestra z Ekwadoru 

spiewajaca andyjskie piosenki 
hiszpanskie oraz quechua

w naszym starym domu w 1992

Koncert przed domem

Concert in front of the house
CANADA DAY

Wystep zespolu  w DNIU KANADY

CANADA  DAY

Reportaz z SISA PACARI

Interview with Sisa Pacari Band members

2013 SUMMER SOLSTICE POWWOW IN OTTAWA - Przesilenie Letnie i Turniej Tanca

Przesilenie Letnie 2013 w Ottawie

oraz
 Miedzynarodowy Turniej Tanca.

for more information click below

http://allevents.in/Ottawa/2013-Summer-Solstice-International-Competition-Powwow/233057530164079

Летнее солнцестояние 2013 года 

в Оттаве
и международныu индейскиu
Танцевальный конкурс 

Niedaleko  Miasta  Peterboughrough

Ottawa - Centrum  Miasta



О Великий Дух,
 который сделал всех рас,
Посмотри пожалуйста на  отнять человеческую расу
и забepu высокомерия и ненависти, 
 которое отделяет нас
от наших братьев

Modlitwa Indian Cherokee
(tlumaczenie)

O  WIELKI  DUCHU,
ktory stworzyles wszystkie racy,
spojrz laskawie na cala rodzine ludzka
i odbierz arogancje i nienawisc,
ktora oddziela nas od naszych 
BRACI.

.

Johnny Depp w Zgromadzeniu Narodow - Johnny Depp in GATHERING OF NATIONS

In a video Johnny Depp welcomed attendees

 of the 30th Gathering of Nations

to the massive pow-wow and Native Festival

in Albuquerque ( New Mexico ) 

W ponizszym video Johnny Depp powital

uczestnikow 30-stego gigantycznego pow-wow

oraz Indianskiego Festivalu 

 w Albuquerque - New Mexico - USA

( uroczystosc odbyla sie w ubieglym miesiacu )

В следующем виgео Джонни Депп
пpивеmсвовал участников 30-го Великого Пол-лола
и Индейсого Фестивала
 в Альбакурки - Ню Мексико.
Эта церемония состаялась в прошлом месяце.
----нажмите на 2 ссылки---

http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2013/04/28/video-johnny-depp-speaks-gathering-nations-149072#comment-849964

( kliknij na powyzszy link )

http://www.gatheringofnations.com/photos/ 

(   link do strony Zgromadzenia Narodow  )

( link to the Gathering Nations website )

ALBUQUERQUE  - New Mexico - USA
APRIL  2013

Modlitwa Indian Cherokee - Cherokee Indian Prayer

Пусть Небесные тёплые ветры
мягко размахиают над вашим домом.
Пусть Великий Дух блогословит
каждый входящий туда.
Пусь ваши мокасины создают весёлые
знаки на многих снегов,
н Пусть родуга всегда коснует
вашего плеча.

Niech Cieple Niebianskie Wiatry

Wieja delikatnie nad Twoim domem.

Niech Wielki Duch ( Bog )

Blogoslawi wszystkich tam wchodzacych.

Niech Twoje mokasyny 

utworza wesole slady

na licznych sniegach ,

i niech Tecza  Zawsze dotyka Twojego ramienia.