Happy Holidays - Wesolych Swiat - Счастливых праздников !

HAPPY EASTER - WESOLYCH SWIAT - Христос воскрес - Joyeuses Pâques!

Misiu's 26th Birthday - Urodziny Misia - день рождения !

26 lat temu
 ( pod znakiem tygrysa )

w Noc Wielkanocna

 w Ottawie
 urodzil sie nasz Misiu

Happy Birthday Misiu !!!

Today is Misiu's 26th Birthday !

he was born on Easter Night 

( under the sign of the Tiger )

100 Lat Misiu !

Polish Birthday Song - Polska Piosenka Urodzinowa - Песня на свой день рождения !

Sto Lat, Cent Ans, Hundred Years,

HAPPY  BIRTHDAY

Avec Christian Kubiak

Joyeux Anniversaire !

ma fille bien-aimée

Thanks to All My Followers - Podziekowanie dla Wszystkich Zwolennikow Mojego Blogu -

The song title is DANCING QUEEN

The singing /playing group is named ABBA

and they are 2 married couples from Sweden.

I have chosen this song for:
 my old faithful blog followers

and for the VERY NEW followers as well

( they are some dancing queens among them ) 

THANKS FOR FOLLOWING ME !

Tytul piosenki TANCZACA KROLOWA,
nazwa zespolu ABBA.
( to dwa malzenstwa ze Szwecji )

Wybralam ta piosenke dla:
moich starych i wiernych zwolennikow
i dla tych zupelnie nowych ,
wsrod ktorych to 
znajduja sie Tanczace Krolowe....

SERDECZNE DZIEKI !

 

Happy New Year 2014 - Dosiego Roku - с Новым годом

 NEW  NEW  2014  YEAR  

TO  EACH  OF   YOU  !!!

Piekna Francuska Koleda - Petite Papa Noel - French Christmas Song - Рождественская песня на французском языке

Petite Papa Noel 

spiewa znakomity i jedyny w swoim rodzaju

amerykanski piosenkarz 

Josh Groban

ZYCZENIA dla POLAKOW - Children Christmas Carols

 

 

For Canadian Winter - Na Kanadyjska Zime - Подходит для канадской зимы

The 3rd Winter hat for my friend Krysia
 is finished.

This one is the warmest,
 just  for our 

Canadian Winter

 Oto 3-cia zimowa czapka dla kolezanki 

Krysi.

Nadaje sie bardzo na nasza  

kanadyjska zime.

Это последний колпачок для Кристи.
Она подходит для канадской зимы.

RUSSIAN SNOW MAIDEN - Cнегурочка - Sniezka

THANK YOU MALAYSIA !!! Dzieki dla Malezji ! СПАСИБО Малайзии!

Przedziwna rzecz sie wydarzyla...

Tylko w jednym ( dzisiejszym dniu )

az   276   osob  

 z Malezji odwiedzilo moj blog !

Tego typu wydarzenie wydaje sie wyjatkowe

i przyjemnie szokujace !!

To Rekord Pojedynczego Kraju !!!

Serdeczne Dziekuje Wszystkim Moim

Nowym Gosciom z Malezji.

I have been very pleasantly surprised 

today...

A personal record was established 

of   276  VISITS  on  my  blog 

from 1  country   in  1  day  only

Malaysia

Warm  THANKS
and WELCOME

to  my  all  new  guests  !

MY VERY BIG ANNIVERSARY ! MOJA WIELKA ROCZNICA - Мой Юбилей Великой

Nadeszla nareszczie

Moja

Pierwsza Wielka Rocznica Blogowa
Te niebianskie kwiaty sa z Malezji ! 

 My First Big Blog Anniversary !!!

Let's Celebrate !!!!!!!!!!!!!!!! 

These heavenly flowers are from Malaysia.

  the Unforgettable 
Star of Mozambique...

AFRIC  SIMONE

Первая годовщина в своем блоге

SERDECZNE DZIEKI  !!!

za Wasze Nezliczone Odwiedziny

i mile komentarze

HUGE THANKS TO ALL OF YOU !!!

for your limitless  visits

and kind comments.

Swietujmy  z Niezapomniana
 Gwiazda Mozambiku

Afrikiem  Simone'em....


MILLIONS OF HUGS FROM ME 

TO YOU .... 


MILIONY USCISKOW ODE MNIE 
DLA WAS ....

w Domu Polskim w Ottawie
 POLISH HOUSE IN OTTAWA

Eritrean Christmas Party
Przyjecie Bozonarodzeniowe ( 1987 )

Ottawa 1987 ( tuz po operacji tarczycy )

 Wedding Day ( Poland - ja, moj maz
Dietmar Oskar, 
brat Waldemar i kuzynka Ewa )

Irek and me
( bylam wowczas bardzo chora na tarczyce
niezdiagnozowana i zignorowana w Polsce
przez prawie 15 lat )

me, when I was 2

Time Square New York

Irek i Misiu

Folk Music Band from Equador  and their songs

in Sapanish and Quechua language

 - at our old home in 1992

Ludowa olkiestra z Ekwadoru 

spiewajaca andyjskie piosenki 
hiszpanskie oraz quechua

w naszym starym domu w 1992

Koncert przed domem

Concert in front of the house
CANADA DAY

Wystep zespolu  w DNIU KANADY

CANADA  DAY

Reportaz z SISA PACARI

Interview with Sisa Pacari Band members

HU! HU! HA! NASZA ZIMA ZLA - Let's Welcome Winter ! Детская песня о зиме

Детская песня о зиме

Witam wszystkich, 

ktorzy mnie jeszcze pamietaja !

Welcome all who still remember me!!

Our  last  Summer  here  in  Ottawa

 lasted  till  the  end  of  October

 with  the  temperatures  over +20 C

and  today  we  have -18 C 

Nasze ostatnie LATO trwalo u nas w Ottawie 

do konca pazdziernika

 z temperaturami  

ponad +20 C
Natomiast dzisiaj mamy -18 C  

Witam Szwajcarie - Welcoming Switzerland !

Today I'm welcoming

 Switzerland 

 with Canadian song called

Children of The World

which sings (again )

Susan Aglukark !!!

<>

Dzisiaj witam

Szwajcarie

kanadyjska piosenka pt.

Dzieci Swiata,

ktora spiewa ( ponownie)

Susan Aglukark

Welcome Italy ! - CIAO ITALIA !

Grazie per la vostra visita

nel mio blog

 AUGURI A TUTTI !!!
( thanks for visiting my blog )

Moj Ulubiony Bobby Solo 
(wloski Elvis )
 spiewa piosenke pt.
Lza na twarzy  -
 Una lacrima sul viso !

My favorite Italian singer  Bobby Solo
( Italian Elvis )
sings his song  -  A tear on the face

Thank You - to Greece, Spain and Australia !

Thanks  For  Your  Visit !

Come  Again !!!

Dzieki  Za  Wizyte!

 Zapraszam  Ponownie !!!

Colombia i Burkinia Faso - Witajcie !!! - Colombia and Burkina Faso - WELCOME !!!

I am glad that some new people from:

Colombia and Burkina Faso

 ( Upper Volta )

are among my new guests

WELCOME !!!

Jestem bardzo zadowolona,

ze nowi goscie z:

Kolumbii i Burkini Faso - Gornej Wolty

takze odwiedzaja moj blog

WITAJCIE !!!

Welcome Bangladesh !

I have  pleasure to welcome

a group of new guests to my blog again.

WELCOME  BANGLADESH  !!!

Ponownie mam przyjemnosc

powitania nowej grupy gosci na moim blogu.

Witam  Bangladesz  !

( byly  Pakistan  Wschodni )

Welcome Denmark and Romania !

Welcome !!!

Denmark  and  Romania

to  my  blog....

Witam

Danie  i  Rumunie 

w  moim  blogu...