Sobotnim rankiem wybralam sie rowerem nad rzeke.
On Saturday morning I've decided to have a bike ride
by the Rideau River .
В субботу утром я решилa пойти для поездки
на велосипеде на берегу реки Ридо.
by the Rideau River .
В субботу утром я решилa пойти для поездки
на велосипеде на берегу реки Ридо.
na mapie widac Rzeke Rideau - czyli Rideau River
- moja przejazdzka objela fragment rzeki nieopodal
ulicy Pleasant Park Road
as seen on the map, my ride took place near
the street named Pleasant Park Road
как видно на карте, моя поездка состоялась недалеко от улицы
Pleasant Road парк
a oto zdjecia z tej przejazdzki....
as seen on the map, my ride took place near
the street named Pleasant Park Road
как видно на карте, моя поездка состоялась недалеко от улицы
Pleasant Road парк
a oto zdjecia z tej przejazdzki....
and here are pictures made during that ride...
а вот фотографии, сделанные во время этой поездки ...
ten wysoki budynek na drugim brzegu nalezy do
CARLETON UNIVERSITY,
w ktorym moj Misiu ukonczyl prawo
w weekendy jest wiecej spacerowiczow szukajacych
krolewskich labedzi
on weekends there is usually more visitors
looking for the Royal Swans
по выходным есть больше посетителей в парке
убежища королевских лебедей
on weekends there is usually more visitors
looking for the Royal Swans
по выходным есть больше посетителей в парке
убежища королевских лебедей
po drugiej stronie widac wyspe na rzece
on the other side there is an island on the river
с другой стороны есть остров на реке
on the other side there is an island on the river
с другой стороны есть остров на реке
domki nad sama rzeka
little houses on the riverside
небольшиe коттеджe на берегу реки
little houses on the riverside
небольшиe коттеджe на берегу реки
w oddali widac jednego z krolewskich labedzi
podarowanych nam przez Krolowa Elzbiete II
far away there is one of the Royal Swans
given to our city by the Queen Elizabeth II
На расстоянии можно увидеть один
из королевских лебедей
пожертвовал наш город от
королевы Елизаветы II
far away there is one of the Royal Swans
given to our city by the Queen Elizabeth II
На расстоянии можно увидеть один
из королевских лебедей
пожертвовал наш город от
королевы Елизаветы II
Rzeka jest ulubionym miejscem
naszych dzikich kaczek...
River is a favorite of our wild ducks...
Река является фаворитом наших диких уток...
River is a favorite of our wild ducks...
Река является фаворитом наших диких уток...
No comments:
Post a Comment