juz za pare dni za dni pare - in only few days - Через несколько дней

In 3 days the  BIG  MOVING  takes place.

All is more or less ready for that special day.

Moving Company TRINITY

will arrive at 9am and start the moving project....

<>

I have had a chance to inspect the apartment

recently and I must say, I was impressed . indeed.

New floors installed beautifully,

in the bathroom:

new bathtub, sink and toilet.

In the kitchen:

new stove and fridge.

Wonderful !!!

<>

Za 3 dni WIELKA PRZEPROWADZKA !

Wszystko jest mniej wiecej gotowe na ten dzien.

Kompania Przeprowadzkowa pod nazwa

" TROJCA SWIETA "

przybedzie o 9-tej rano i zacznie caly ten projekt.

<>

Mialam okazje przeprowadzic inspekcje apartamentu

i przyznam, ze bylam zachwycona:

nowe poglogi w calym apartamencie, 

w lazience nwa wanna, zlew i toaleta,

a w kuchni nowa lodowka i kuchnia elektryczna.

Cudownie.....

a teraz kilka zdjec zrobionych z balkonu

( 15-te pietro- padal deszcz )
<>
В течение трех дней большое движение.
Все это я более подготовлен.
У меня был шанс проверить мои новые сильфонные 
 и было замечательное чувство. 
Поместите новые полы во всей квартире.
Ванной установлена ​​новая ванна, туалет и раковина.
На кухне установлена ​​новая печь холодильник
 и электрический.
Замечательно .... 
А вот некоторые фотографии, сделанные с балкона 
(15-е управление этаж) 

Tczewianka Krysia na Ottawskich drozkach....