Welcome ! Witajcie !

Welcome !  Witajcie !

Sunday, January 26, 2014

HOMELANDS' MASS - MSZA OJCZYZN


W dniu dzisiejszym w  Katedrze Notre - Dame 
w Ottawie odbyla sie

 MSZA  OJCZYZN,
w ktorej uczestmiczyli delegacje imigrantow
 z 52 krajow:

Angola, Argentina, Austria, Azory, Bolivia,
 Bosnia i Hercegowina, Brazylia, Burkina Faso,
 Burundi, Czile, Chiny, Kolumbia, Kuba, Kosta Rika, 
Chorwacja, Dominikana, Ekwador,
 El Salwador, Niemcy, Gwatemala, Haiti,
 Holandia, Honduras, Wegry,, Irlandia,
 Wlochy, Korea Poludniowa, Liban, Litwa,
 Madagarkar, Mauretania, Meksyk, Nikaragua, 
Nigeria, Panama, Paraguaj, Peru, Filipiny, 
Polska, Portugalia,Slowacja, Hiszpania,
Sri Lanka, Szwajcaria, Tajwan, 
Uruguaj, Vatykan, Wenezuela,
i Wietnam. 

Posrod nich byli rowniez przedstawiciele 
Kosciola Rzymsko - Katolickiego
z  krajow obecnie  nekanych wojna:
Ukraina, Syria  oraz Demokratyczna Republika Kongo.
Wszyscy delegaci uczestniczyli w procesjii 
odswietnie ubrani w swoje stroje ludowe.
Procesje zapoczatkowali
KANADJYSCY  INDIANIE.


W czasie mszy czytano
Pismo swietego w jezykach:
portugalskim-brazylijskim, koreanskim, arabskim, 
polskim, ukrainskim,  hiszpanskim, francuskim i angielskim.



Po mszy 
wszyscy zostalismy zaproszeni
 na specjalne przyjecie  przygotowane 
na ta wlasnie okazje.
 Radosne wielojezyczne pogawedki
przy podwieczorku zlozonym
z potraw 52 krajow
zakonczyly ten niezwykly dzien
w Katedrze Notre - Dame w Ottawie.


Today in the Notre - Dame Cathedral
 in Ottawa was held  
HOMELANDS'  MASS

 with the participation of the delegations
of immigrants from 52 countries:

Angola, Argentina, Austria, Azores,
 Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil,
 Burkina Faso, Burundi, Chile, China,
 Colombia, Cuba, Costa Rica, Croatia, 
Dominican Republic, Ecuador, El Salvador, 
Germany, Haiti, Holland, Honduras,
 Hungary, Iraq, Ireland, Italy,
 South Korea, Lebanon, Lithuania,
Madagascar, Mauritania, Mexico, Nicaragua,
Nigeria, Panama, Paraguay, Peru, Philippines,
 Poland, Portugal,  Slovakia, Spain,
 Sri Lanka, Switzerland, 
Taiwan, Uruguay, Vatican, Venezuela 
and Vietnam.
Among those we had representatives 
from war countries;
Ukraine, Syria and Democratic Republic of Congo.
The delegations took part in the ceremony 
wearing their beautiful folkloric outfits.

THE NATIVE CANADIANS
have led the procession.

During the mass we have listened  to Bible readings in;
Portuguese-brasilian,  Korean, Arabic,
 Polish, Ukrainian, 
Spanish, French and English.
After the mass
we all have been cordially invited  to
  Special Reception prepared for this very occasion.

The happy  multilingual interactions
and sampling dishes from 54 countries
has ended this very special day
at the
OTTAWA  NOTRE  -  DAME CATHEDRAL








No comments:

Post a Comment